{"id":751,"date":"2022-07-22T12:59:39","date_gmt":"2022-07-22T19:59:39","guid":{"rendered":"https:\/\/molinos.net\/?page_id=751"},"modified":"2023-05-10T11:40:13","modified_gmt":"2023-05-10T18:40:13","slug":"los-hermanos-ugarte-buhler","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/molinos.net\/?page_id=751","title":{"rendered":"Los Ugarte-B\u00fchler"},"content":{"rendered":"\n

Or\u00edgenes.<\/strong> <\/h2>\n\n\n\n

En 1899, con 27 a\u00f1os, Arturo Ugarte Castro se cas\u00f3 en Maull\u00edn, en el Sur de Chile, con Victoria B\u00fchler Kowoll,<\/strong> la bella hija de 18 a\u00f1os del inmigrante alem\u00e1n Johann Georg B\u00fchler Bosch<\/strong><\/a> con su esposa de origen polaco, Amalia Kowoll Rau<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Arturo Ugarte Castro<\/strong><\/a>, \u00a8El Tata Arturo\u00a8, como le llamaban sus nietos, ven\u00eda de familias con tierras en la zona central y el Norte Chico de Chile. Sus antepasados hab\u00edan desempe\u00f1ado importantes cargos p\u00fablicos en el gobierno de Chile desde antes de su Independencia. Su abuelo, el Juez Pedro Ugarte Ram\u00edrez, tuvo un alto perfil pol\u00edtico en Chile y su historia est\u00e1aqu\u00ed<\/strong><\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Buscamos m\u00e1s informaci\u00f3n sobre su padre, Pedro Ugarte Otero (1843-1914)<\/strong><\/a> y sobre su madre, Gertrudis Castro de la Veracruz<\/strong><\/a> quienes vivieron alrededor de 1870 en o cerca de Quilimar\u00ed, Coquimbo y despu\u00e9s en Talagante. <\/p>\n\n\n\n

Victoria B\u00fchler Kowoll<\/a>.<\/strong> Los lazos afectivos entre las diferentes ramas y generaciones que \u00a8La abuelita Victoria o Tolita\u00a8 sembr\u00f3, han perdurado. Sus talentos para mantener la unidad familiar pueden verse en esta carta<\/strong><\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"
Arturo Ugarte Castro <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Victoria B\u00fchler Kowoll<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

El Tata Arturo UC tuvo una variada experiencia como comerciante, constructor y agricultor. A principios del siglo XX, como contratista, construy\u00f3 los t\u00faneles<\/a><\/strong> del Ferrocarril de Ligua a Illapel justo al Norte de la estaci\u00f3n de Caimanes. Compr\u00f3 las Haciendas Tipay y El Romero en el Valle del R\u00edo Pup\u00edo, 46 km al interior del puerto Los Vilos y colindantes con el ferrocarril (ahora camino p\u00fablico) y el actual pueblo de Caimanes. <\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"
Hacienda Tipay, Vista al Norte, 2006, VMU.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Cerros Hda. Romero, Vista al N.Este, 2006, VMU.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Fue muy interesado en la miner\u00eda y regal\u00f3 a su esposa un cuadrito con fondo de arena negra y sobre este, la palabra \u00a8salud\u00a8 en peque\u00f1os granitos de oro. Lo tuvo su hija Maruja pero, desgraciadamente, perdimos su pista.<\/p>\n\n\n\n

Agradeceremos datos sobre su ni\u00f1ez, su educaci\u00f3n y, especialmente de su familia Ugarte-Castro.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Vida Familiar.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Empezando con Arturo en 1900, el matrimonio Ugarte-B\u00fchler tuvo cinco hijos varones (Arturo, Alberto Eduardo, Jorge, V\u00edctor) y, tres hijas mujeres ( Ester, Victoria, y Mar\u00eda Ang\u00e9lica). La mayor de las mujeres, Ester, muri\u00f3 de fiebre tifoidea a los 21 a\u00f1os, justo antes de casarse con el arquitecto Mart\u00edn Lira Guevara. \u00a8Maruja\u00a8, la menor de todos, naci\u00f3 en 1915 y falleci\u00f3 en 2008.<\/p>\n\n\n\n

La familia vivi\u00f3 en Santiago en una casa-quinta que se extend\u00eda entre las calles Pedro de Valdivia y Ricardo Lyon, en ese entonces un barrio semi-rural. Todos se educaron en buenos colegios; Jorge, Victoria y V\u00edctor estudiaron arquitectura, pero s\u00f3lo los dos primeros ejercieron la profesi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Los Hermanos Ugarte-B\u00fchler<\/strong>.<\/h2>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Izq. a Der.: Eduardo, Jorge, V\u00edctor, Alberto, Arturo Ugarte B\u00fchler, Santiago, Chile, ca 1925.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Arturo<\/a>, el hermano mayor, fue administrador de una hacienda ovejera en Isla de Pascua. Seg\u00fan sus nietos, Arturo fue el primer hippie chileno. <\/p>\n\n\n\n

Arturo hered\u00f3 la hacienda Tipay y la trabaj\u00f3 hasta el final de los a\u00f1os 1960\u00b4s cuando realiz\u00f3 una permuta con su hermano V\u00edctor. Entonces, Arturo se traslad\u00f3 a las alturas de Angol donde administr\u00f3 sus dos fundos hasta su fallecimiento en 1970. <\/p>\n\n\n\n

Arturo cas\u00f3 con Trinidad Aldunate Ugarte<\/a> . Ella era bisnieta por su lado paterno de Jos\u00e9 Miguel Carrera<\/a>, un l\u00edder de la Independencia Chilena. Su madre era bisnieta de Jos\u00e9 Antonio Ugarte Salinas, un hermano del \u00a8Contador Ugarte\u00a8<\/a><\/strong>. Sus hijos Arturo y Gloria dejaron descendencia en Chile y Bolivia.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Arturo Ugarte B. y su hermano Victor. Rodeo en La Paz, Angol, Chile, ca 1959.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Jorge<\/a>.<\/strong> <\/strong>\u00a8Coke\u00a8estaba comprometido para casarse con Sybila Se\u00f1oret Guevara<\/a> a fines del a\u00f1o 1939 en Londres, donde su futuro suegro, Octavio Se\u00f1oret Silva,  serv\u00eda como Embajador de Chile. <\/p>\n\n\n\n

Coke se embarc\u00f3 rumbo a Europa como pasajero en un buque de carga brit\u00e1nico, el Stonegate. Pero, era el comienzo de la 2\u00aa Guerra Mundial y el 5 de octubre de 1939, unos 740 km al E.S.E de las Islas Bermudas, el Stonegate fue hundido por el acorazado torpedero alem\u00e1n, Deutschland<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

La tripulaci\u00f3n fue rescatada por el barco agresor y Coke, que hab\u00eda estudiado en el Deutsche Sch\u00fcle de Santiago, trab\u00f3 amistad con el capit\u00e1n alem\u00e1n. Este le invitaba a cenar en su mesa y al transbordarlos a un buque de pasajeros le regal\u00f3 su chaqueta de cuero.<\/p>\n\n\n\n

Coke logr\u00f3 llegar a tiempo para su boda. Ya separado, Coke vivi\u00f3 el resto de su vida en Nueva York donde falleci\u00f3 en 1980. No tuvo hijos pero s\u00ed una vida rom\u00e1ntica muy activa.<\/p>\n\n\n\n

Sybila Se\u00f1oret y sus hermanas fueron muy ligadas al ambiente art\u00edstico y literario chileno y europeo. En 1986 Sybila edit\u00f3 en Chile una recopilaci\u00f3n de dibujos por su t\u00edo materno, el pintor chileno residente en Londres, Alvaro Guevara Reimers, de vida muy interesante.<\/p>\n\n\n\n

Alrededor de 1938, Coke dise\u00f1\u00f3 y dirigi\u00f3 la construcci\u00f3n de una casa de monta\u00f1a en Farellones, un centro de ski cerca de Santiago, para su hermana Maruja y cu\u00f1ado Vicente.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
De pie: Jorge Ugarte B\u00fchler, Vicente Molinos G.,Sentadas Sybila Se\u00f1oret, Maruja Ugarte B. y un hermano de Sybila como chaper\u00f3n. ca 1938. El Manzanito, Farellones, Chile.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Victor<\/strong><\/a>,\u00a8Vicho\u00a8.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Un hombre extraordinario. Abandon\u00f3 sus estudios de arquitectura; viaj\u00f3 por el Norte de Chile cortando el pelo a los mineros; vivi\u00f3 varios meses en la Isla Lenox del Cabo de Hornos lavando oro.<\/p>\n\n\n\n

Ayud\u00f3 a su padre en la agricultura y fue co-administrador de la Hacienda El Romero heredada por los hermanos de Arturo a la muerte de su padre.<\/p>\n\n\n\n

Alrededor de 1932, cuando enferm\u00f3 su hermana Ester en Santiago, Vicho estaba ayudando a su padre en las haciendas de Caimanes. El t\u00edo recordaba haber tenido un mal presentimiento sobre su hermana Ester y, despu\u00e9s de una corta cabalgata, tom\u00f3 el tren desde Caimanes hacia Santiago alcanzando a llegar justo al funeral.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"
Victor Ugarte B., lavando oro en Isla Lenox, Cabo de Hornos, Chile ca 1930.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Tres generaciones en Hacienda Tipay, Caimanes, Chile, ca 1939 : Arturo Ugarte Castro, Victor Ugarte B\u00fchler y Vichito UE. <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Hacia 1940 el t\u00edo Vicho compr\u00f3 los Fundos La Paz y Las Cacha\u00f1as en las alturas de Angol, Chile; valles acogedores donde el sol se pon\u00eda tras las distantes araucarias del Parque Nahuelbuta. All\u00ed nacieron el amor por el campo, los trabajos manuales y los m\u00e1s lindos recuerdos de varios de de sus hijos y sobrinos.<\/p>\n\n\n\n

Sus ejemplos de vida y sus historias de sobremesa en La Paz, alumbradas por l\u00e1mparas de kerosene y velas, adornan la memoria de quienes las disfrutamos.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"
Vacunos en La Paz, Angol, Chile, ca 1958.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Victor Ugarte B\u00fchler(\u00a8tio Vicho\u00a8) en La Paz, Angol, Chile ca 1955.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Su esposa, Elena Elgueta Sep\u00falveda<\/a>, \u00a8Tut\u00fa\u00a8, fue su punto de apoyo y un ejemplo de fortaleza para enfrentar los altibajos propios del negocio agr\u00edcola y educar una familia numerosa en buenos colegios, lejos del campo.<\/p>\n\n\n\n

Sus descendientes est\u00e1n en Chile, Estados Unidos, M\u00e9xico y Espa\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"
Familia Ugarte Elgueta con abuela Clara Sep\u00falveda (falta melliza Ester UE), La Paz, Angol, Chile, ca 1954.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Eduardo<\/strong><\/a>,<\/strong> \u00a8Chato\u00a8<\/strong>fu\u00e9 el m\u00e1s tranquilo de los hermanos. Era un hombre trabajador, sobrio y muy bondadoso. Siempre dispuesto a ayudar a quien lo necesitara. Recuerdo que una madrugada nos pas\u00f3 a buscar en su \u00a8citroneta\u00a8 para llevar a mi padre de urgencia al hospital.<\/p>\n\n\n\n

Edific\u00f3 su primera casa en el soleado barrio Constituci\u00f3n de Santiago adonde llev\u00f3 a sus ancianos padres a vivir con su familia. Posteriormente edific\u00f3 otra casa cerca del Colegio San Gabriel de Bilbao donde brindaba una calurosa acogida a sus sobrinos, especialmente Felipe MU que estudiaba all\u00ed cerca. <\/p>\n\n\n\n

Cas\u00f3 con Raquel Vergara<\/strong><\/a> y tuvieron dos varones y una hija, profesionales universitarios y con descendientes en Chile, Italia y USA.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Eduardo Ugarte B. e hijo Sergio Ugarte V. con Tata Arturo UC, y hermano Alberto, Santiago, Chile, ca 1940.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Alberto<\/strong><\/a>.<\/strong> Como administrador residente en la hacienda El Romero,\u00a8Beto\u00a8<\/strong> era el \u00a8huaso\u00a8 de la familia. Era muy aficionado a los caballos, los aperos y las tradiciones chilenas relacionadas. En Santiago, en la vieja casona vecina a la Quinta Normal, su esposa Eugenia \u00a8Tia Ena\u00a8 Herrera<\/strong><\/a> y sus dos hermanas eran un tr\u00edo muy acogedor para su sobrino Vicente MU que estudiaba en la Escuela de Ing. Forestal vecina hasta que el terremoto de 1965 inhabilit\u00f3 ambos edificios. Tuvieron una hija, pintora y escultora, sin descendencia.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Alberto Ugarte B. Eugenia Herrera y hermanas, ca 1976
<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Las Hermanas Ugarte-B\u00fchler<\/strong>.<\/h2>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Hermanas Maruja y Tola, de vacaciones en Uruguay, ca 1980.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Victoria<\/strong><\/a>, \u00a8Tola\u00a8. <\/strong>Desde su \u00e9poca como estudiante de arquitectura demostr\u00f3 su temple y compromiso donando su tiempo y talentos administrativos y financieros a las causas estudiantiles y pol\u00edticas de izquierda.<\/p>\n\n\n\n

Consecuente con sus ideas de justicia social, abri\u00f3 su casa a los necesitados y m\u00e1s de una vez la vimos invitar a los recicladores callejeros de basura a comerse un plato de comida en la mesa familiar. Una entrevista grabada por el cantautor uruguayo Daniel Viglietti en 2004, puede ser escuchada aqu\u00ed<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Cuando su novio, un espigado dan\u00e9s, \u00a8el Gringo Ulriksen\u00a8<\/strong><\/a>, sub\u00eda o bajaba las escaleras de la casa familiar en Pedro de Valdivia, sus futuros cu\u00f1ados le embromaban:\u00a8Sube la libra!\u201d o \u201cBaja la libra!\u201d, seg\u00fan recordaba Maruja.<\/p>\n\n\n\n

Tuvieron una hija y un hijo, ambos profesionales y con descendencia en Chile, Uruguay y Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Tola con sus hijos y yerno uruguayo, Maruja y sobrinos Ugarte,Santiago, 1999. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Mar\u00eda Ang\u00e9lica<\/strong><\/a>. \u00a8Maruja\u00a8<\/strong>recordaba haber pasado sus primeros a\u00f1os en Talagante, suponemos en la finca de su abuelo Pedro UO, fallecido en 1914. Cuando era a\u00fan colegiala, su hermana mayor, Ester, le hab\u00eda prometido llev\u00e1rsela a vivir con ella a Par\u00eds. Esto fue aliciente para que Maruja aprendiera Franc\u00e9s. Cas\u00f3 muy joven con Vicente Molinos Gaete<\/a>, abogado, tenista y heredero de un rico comerciante espa\u00f1ol.<\/p>\n\n\n\n

Con mucho esfuerzo y humor Maruja asumi\u00f3 la responsabilidad de sacar adelante a su familia despu\u00e9s de accidentes, reveses econ\u00f3micos y de salud, tanto de su esposo como de ella.<\/p>\n\n\n\n

Ya adulta, su curiosidad intelectual la llev\u00f3 a aprender Ingl\u00e9s. Interesada por las bellas artes, aprendi\u00f3 esmalte sobre metal. Tuvo dos hijos varones, ambos con descendientes en Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"
Sus obras seleccionadas para el cat\u00e1logo de la Bienal de Limoges, Francia, 1982<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Maruja Ugarte B. compilando dichos, chilenos, Medell\u00edn, Colombia, 2005. <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Maruja continu\u00f3 los esfuerzos de su madre para mantener la uni\u00f3n familiar a la que este sitio web apunta. En 2006 unos veinte hijos, sobrinos y amigos cercanos celebramos sus noventa a\u00f1os (en realidad 91 a\u00f1os!) en Santiago, Chile. Falleci\u00f3 en 2008.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"
Maruja cumpli\u00f3 90 (en realidad 91!) en 2006, Santiago, Chile.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Agradecimientos<\/strong>.<\/h2>\n\n\n\n

Esta historia refleja el trabajo de varios familiares, tanto Ugarte como B\u00fchler, durante muchos a\u00f1os, organizando reuniones familiares, compartiendo fotos, recuerdos, datos, cartas y realizando b\u00fasquedas y entrevistas. En la medida que algunos de nuestros sobrinos, hijos y nietos se interesen por continuar alimentando el \u00e1rbol familiar<\/a>, habremos logrado nuestro cometido.<\/p>\n\n\n\n

Agradecemos tambi\u00e9n a los autores que han autorizado los enlaces a sus sitios web y proporcionado datos o fotos.<\/p>\n\n\n\n

VMU, Mayo 10, 2023.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Or\u00edgenes. En 1899, con 27 a\u00f1os, Arturo Ugarte Castro se cas\u00f3 en Maull\u00edn, en el Sur de Chile, con Victoria B\u00fchler Kowoll, la bella hija de 18 a\u00f1os del inmigrante alem\u00e1n Johann Georg B\u00fchler Bosch con su esposa de origen polaco, Amalia Kowoll Rau. Arturo Ugarte Castro, \u00a8El Tata Arturo\u00a8, como le llamaban sus nietos, […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":375,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-751","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/molinos.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/molinos.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/molinos.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/molinos.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/molinos.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=751"}],"version-history":[{"count":67,"href":"https:\/\/molinos.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1370,"href":"https:\/\/molinos.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/751\/revisions\/1370"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/molinos.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/molinos.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}